配音的运用丰富并扩大了电影的时空。就视觉而言,观众只能看到银幕上出现的空间,而就听觉来说,观众完全可以听到不出现声源的配音。这样,就使得电影艺术作品中的场景、气氛得到无尽延伸。个人认为声音在影视后期作品中的作用还体现在以下几方面:
1.揭示主题思想、奠定影片风格、创造意境。属于电影配音范畴中的电影音乐所具有的揭示影片主题思想、奠定影片风格、创造意境的功能。欢乐、喜悦的画面,便伴以欢乐、喜悦的旋律;悲伤、忧郁的画面,便伴以悲伤、忧郁的乐曲。
2.抒情功能、推动剧情发展。音乐的抒情是音乐最具感染力的功能。在影视中的音乐更充分的展现了这一功能,并且可以推动剧情的发展。我们经常能看到影视后期作品中的亲人、恋人、朋友久别重逢时响起的一段段煽情音乐。这时的音乐不但展现了抒情功能还把故事情节推向高潮。
3.塑造人物形象。影视制作艺术作品中人物的形象不但通过演员的外形、形体语言、台词等来塑造,在人物配音方面塑造形象也时非常重要的手段。尤其是在中国的武侠、神话作品中,配音是非常重要的塑造人物的手段。猪八戒的配音象是从鼻子里哼出来的;悟空说话快;丑陋的妖魔鬼怪说话的配音十分刺耳;佛祖的声音永远是洪亮的,武侠片中鹤发童颜的大侠多半也是这样的。
4.吸引观众的注意力,激发观众的联想。悬疑片中经常用恐怖的音效来吸引观众的注意,激发他们的想象。
总之,影视艺术作品中的配音已经不仅仅是代替字幕、代替现场乐队的作用,配音几经成为影视艺术语言中不可或缺的一部分。影视后期作品中的配音同样带给我们艺术的享受。